저 LeDeuxions은 오롯이 주님만을 섬기며,
예수그리스도를 믿습니다.
나는 그 분에게 구원 받은 죄인입니다.
그림과 글은 죄인의 껍데기일 수 있습니다.
주의하여 보시기 바랍니다.

I serve only the Lord and believe in Jesus Christ.
I am a sinner who was saved by Him.
Pictures and writing can be the shell of a sinner.
Please view carefully.

'Le Deuxions-르듀종'

오롯이 주님만을 섬기며, 예수그리스도를 믿습니다.
나는 그 분에게 구원 받은 죄인입니다.
그림과 글은 죄인의 껍데기일 수 있습니다.
주의하여 보시기 바랍니다.
I serve only the Lord and believe in Jesus Christ. I am a sinner who was saved by Him. Pictures and writing can be the shell of a sinner. Please view carefully.



Le Deuxions 르듀종


현재 - 미술가, 작가, 건축가, 브랜드 이미지 크리에이터 이다.
미술 작업은 인식 주의에 기반하여 작업하고 있다.



프랑스 유학 중 사고로 인해 한국으로 귀국한다.
사고로 인한 개인 지병과 가족의 아픔으로 프랑스로 다시 떠나지 못한다.

그 후 개인 사기업과 사무소 컨설팅과 홍보를 통해 작은 사업장을 크게 키운 이 후
가정을 꾸리고 지방에 있는 사무실과 협업

프랑스 낭시 개인 회화 활동
프랑스 릴지방의 브르타뉴 국립건축학교의 도메니끄 라만데(Prof Dominique Lamande)에게
기존에 연구하던 '강제적 시각유도와 건축적 사용'에대한 긍정적인 답변
현재 개인적인 연구 및 디자인에 집중하고 있음

직종) 협업 디자이너 및 인테리어, 브랜드 이미지 크리에이터.


활동 이력)
구) 건축사사무소 예건
(포항공학대학교 78계단 투표 공모 1위, 개인 작품 활동 등)
전) 주식회사 예건건축사사무소 설계원
전) 인테리어 디자인 TAD 협업디자이너(공대 AR 및 VR 강당 디자인, 협업)
전) 토원 건축사사무소와 협업(개인 주택)
전)주식회사 이든 건축사 사무소 홍보 및 컨설팅
전) Prject.D 대표
현) LeDeuxions Art Studio 대표
현) 이룸 구조 기술 사무소 협업 중

건축 대표작 :Pierre angulaire(모퉁이돌)
기사 링크
http://www.fashionbiz.co.kr/TN/?cate=2&recom=2&idx=197054
잡지 연재
마지막 겨울(기독잡지)
https://lastwinter.kr/57

Il était une fois, dans un village, un jeune homme nommé LeDeuxions. Inspiré par le film "La Mission" qu'il avait vu à l'église pendant son enfance, il rêvait de devenir architecte. Cependant, la vie l'a mené sur plusieurs chemins, et il a dû trouver sa voie à travers les épreuves et les défis. 
옛날, 한 마을에 LeDeuxions이라는 젊은이가 살았습니다. 그는 어린 시절 교회에서 본 영화 "미션"에 영감을 받아 건축가가 되고자 하는 꿈을 키웠습니다. 그러나 삶은 그를 여러 갈래 길로 이끌었고, 그는 시련과 도전의 연속에서 자신의 길을 찾아야 했습니다.


Les difficultés qu'il a rencontrées pendant son service militaire lui ont apporté une grande révélation. Il a profondément compris que la vie sans Dieu est vaine et qu'il ne pouvait compter que sur Lui. Les défis rencontrés lors de ses études à l'étranger ont renforcé cette leçon, le convaincant que son seul soutien était Dieu. 
군 복무 중 겪은 고난은 그에게 큰 깨달음을 주었습니다. 그는 인생의 방탕함과 하나님 없이는 헛된 삶임을 깊이 깨닫게 되었습니다. 유학 중 겪은 어려움은 이 교훈을 더욱 강화시켰고, 그는 자신의 의지할 곳은 오직 하나님뿐임을 확신하게 되었습니다.


Parmi ses œuvres architecturales, "La Pierre Angulaire" était le sommet de sa vie et de sa foi. Cette œuvre reflétait le message du Christ, devenant une pierre de jugement pour ceux qui l'avaient rejeté. À travers cette création, LeDeuxions a exprimé sa foi et le parcours de sa vie.
그의 건축 작품 중 "모퉁이 돌"은 그의 삶과 신앙의 집대성이었습니다. 이 작품은 그리스도의 메시지를 반영하며, 그를 버린 자들에게는 심판의 돌이 되는 의미를 담고 있었습니다. LeDeuxions는 이 작품을 통해 자신의 신앙과 삶의 여정을 드러냈습니다.

Parmi ses œuvres architecturales, "La Pierre Angulaire", inspirée du Psaume 118:22, "La pierre que les bâtisseurs ont rejetée est devenue la pierre angulaire", était le sommet de sa vie et de sa foi. Cette œuvre reflétait le message de transformation et de rédemption, symbolisant comment les éléments rejetés peuvent acquérir une importance capitale. À travers cette création, LeDeuxions a exprimé sa foi et le parcours de sa vie. 
그의 건축 작품 중 "모퉁이 돌", 시편 118편 22절에 근거하여 "건축자의 버린 돌이 집 모퉁이의 머릿돌이 되었나니"에서 영감을 받은 작품은 그의 삶과 신앙의 집대성이었습니다. 이 작품은 변화와 구원의 메시지를 반영하며, 버림받은 요소들이 중요한 가치를 갖게 됨을 상징합니다. LeDeuxions는 이 작품을 통해 자신의 신앙과 인생 여정을 표현했습니다.

L'histoire de LeDeuxions se déroule autour de sa foi et de sa confiance en Dieu. Sa vie a été un voyage pour surmonter le libertinage et trouver un véritable but, sous la direction de Dieu. Malgré les épreuves et les difficultés, il a constamment grandi, suivant la volonté divine et réalisant ses rêves. 
LeDeuxions의 이야기는 하나님에 대한 믿음과 의지를 중심으로 전개됩니다. 그의 삶은 하나님의 인도 아래에서 방탕함을 극복하고, 진정한 목적을 찾아가는 여정이었습니다. 고난과 시련 속에서도 끊임없이 성장하며, 신의 뜻을 따라 자신의 꿈을 실현해 나갔습니다. 

Cette histoire laisse une impression profonde sur ceux qui l'écoutent. La vie de LeDeuxions reste dans les mémoires comme un conte de fées sans précédent, et sa foi et sa détermination inspirent les autres. Ses œuvres architecturales et son parcours de vie démontrent la puissance de la foi et de la confiance en Dieu.
이 이야기는 듣는 이들에게 깊은 인상을 남깁니다. LeDeuxions의 삶은 전례 없는 동화처럼 기억되며, 그의 신앙과 결단력은 타인에게 영감을 줍니다. 그의 건축 작품과 삶의 여정은 하나님에 대한 믿음과 의지의 힘을 보여줍니다.